Erzählungen – Strohpiraten Bücherliebe

Autor: Kenji Ueda

aus dem Englischen von
Rainer Schmidt

Verlag: Goldmann
Penguin Random House Verlagsgruppe

Werbung / Rezension

Inhaltsangabe Verlag:
In einer lauschigen Ecke im Tokioter Stadtteil Ginza befindet sich der Schreibwarenladen Shihodo, ein Ort der Zuflucht und Ruhe im hektischen Großstadttreiben. Hier empfängt Herr Takarada seine Kunden mit viel Wärme und Herzlichkeit. Sein feines Gespür verrät ihm stets, wer von Unruhe und Sorgen geplagt ist. Jene lädt Herr Takarada ein, dem aufreibenden Alltag für einen Moment zu entfliehen und einen Brief zu schreiben, um verborgene Erinnerungen, geheime Sehnsüchte oder kleine Geheimnisse zu ergründen. Die Schicksale der Menschen könnten nicht unterschiedlicher sein, doch eines vereint sie: der Mut, eine Entscheidung treffen zu wollen, die ihrem Leben eine neue Wendung gibt. Ein zauberhaft weiser Roman voller Menschlichkeit, Mitgefühl und Hoffnung – einfühlsam und herzerwärmend erzählt.
Für Leserinnen und Leser von Michiko Aoyamas »Frau Komachi empfiehlt ein Buch« und Satoshi Yagisawas »Die Tage in der Buchhandlung Morisaki«.

Meine Meinung

Es fühlt sich fast so an, als würde man eine kleine Reise nach Japan unternehmen, wenn man in diesem Buch liest. Cover und Titel haben mich sofort angesprochen, die japanische Kultur und die Literatur faszinieren mich. Mit diesem Buch habe ich mir erhofft, etwas vom Alltag abtauchen zu können und leisen Erzählungen zu begegnen, die zum Nachdenken anregen und wieder mehr Achtsamkeit in den hektischen Alltag zurückbringen. Und genau so traf es ein.

Kenji Ueda schenkt uns einen leisen Roman, der uns in das Leben von verschiedenen Menschen und deren Schicksale abtauchen lässt. Alle finden den Weg in den kleinen Schreibwarenladen von Herrn Takarada. Hier steht die Zeit still und neben hochwertigen Schreibwaren findet man hier auch Raum und Zeit zum Nachdenken und Schreiben. Ganz unaufdringlich, fast unbemerkt, hilft Herr Takarada bei wichtigen Entscheidungen.

So lernen wir auch ihn besser kennen, als einen bescheidenen, hilfsbereiten Mann der seinen Mitmenschen stets achtsam und interessiert gegenübersteht.

Verpackt in fünf Geschichten, die von Freundschaft, Liebe, Einsamkeit und Mut erzählen , erfahren wir so einiges über die Menschen und kulturellen Einflüsse und erinnern uns an kleine Weisheiten.

Die Protagonisten sind authentisch, ich wünschte dem einen oder anderen auch im wahren Leben einmal zu begegnen.

Sehr gut gefällt mir die Liebe des Herrn Takarada zu seinem Handwerk, die Kunst dahinter und die Wertschätzung gegenüber schönen Schreibwaren. Vielleicht auch ein kleiner Wink dahin, sich lieben mit wenigen schönen Dingen zu umgeben , als mit unzähligen wertlosem Krempel. Ein schöner Füllfederhalter, ein hochwertiges Notizbuch und gutes Papier gibt einem doch gleich ein anderes Gefühl und vielleicht auch eine Wertschätzung gegenüber sich selbst oder der Person, der man schreibt.

Der Schreibstil der Erzählungen ist leicht, lediglich die japanischen Namen brachten mich manchmal etwas aus dem Lesefluss.

Das Buch bringt Nostalgie und Ruhe in den hektischen Alltag.

Die einzelnen Schicksale berühren und lassen mitfühlen. Ich habe mich in Herrn Takaradas Laden sehr willkommen und Zuhause gefühlt, bedauerlich, dass er in Tokio ist, ich würde sehr gerne das eine oder andere Mal vorbeischauen.

Sehr gerne würde ich noch mehr über Herrn Takarada selbst erfahren.

Sie stehen nicht auf der Liste

Werbung, Rezensionsexemplar

Klappentext: 
Manchmal braucht es nur einen Satz – und das Leben nimmt eine Wendung. Das kann ein einfacher Satz sein, ein Alltagssatz. Einer, der politisch ist, Mut macht oder verletzt. Amonte Schröder-Jürss hat 24 Lebenssätze aus den Erinnerungen prominenter und nicht-prominenter Menschen zusammengetragen. Die Geschichten, die sich dahinter verbergen, sind schön und traurig, stimmen mal hoffnungsvoll, mal wütend. Und: Sie alle sind einzigartig. Die letzte Nachricht einer Mutter, der Kriegsoffizier im sibirischen Winter, der Polizist, der den Reichstag verteidigte. Unvergessliche Sätze, über Jahre aufgezeichnet.

Gab es in eurem Leben einen Satz, der alles verändert hat? Hat man euch etwas gesagt, das einen Traum zerplatzen ließ, einen Wandel brachte, euch verändert hat oder euch emotional den Boden unter den Füßen wegzog?

Ich erinnere mich sogar an mehrere Sätze. Sei es beruflich oder privat. Es gibt Sätze, die verändern alles. Den Lebenslauf, das Selbstbild, die persönliche Beziehung zu einem bisher wichtigen Menschen. Letzteres kann einen manchmal noch mehr treffen, als die Tatsache, dass ein großer Traum zerplatzt. Oder soll ich sagen, einem länger hinterherhängen und immer wieder ins Gedächtnis kommen?

Aber um meine Sätze geht es jetzt nicht, sondern um die Erzählungen in diesem wunderbaren Buch der Journalistin Amonte Schröder-Jürss. Sie hat 24 solcher Sätze mit den passenden Geschichten zusammengeführt und man erhält Einblicke in das Leben verschiedener Menschen, deren Leben sich durch nur einen Satz schlagartig verändert hat.

Dass ich immer nur wegwill von euch, macht mein Leben so schnell

Schorsch Kamerun

Die Geschichten sind sehr berührend, manchmal auch lustig oder lehrreich. Jedenfalls haben sie mich emotional berührt, sie regen zum Nachdenken an und vor allen Dingen kommt man zu dem Entschluss, dass vielleicht auch nachdenken sollte, bevor man etwas ausspricht. Zu schnell ist ein Satz daher gesagt, der beim Gegenüber etwas an die Oberfläche bringt oder Gefühle verletzt.

Jede Geschichte ist kurz auf vier bis sechs Seiten aus der Ich-Perspektive erzählt, so lässt sich das Buch sehr gut lesen und man fühlt sich den Erzählenden verbunden. Ich blieb immer neugierig, welche Geschichte wohl hinter dem nächsten Satz steckt. „Reich mir den Schlumpf“ hat in mir die größte Neugier geweckt und ich muss sagen, bei dieser Geschichte musste ich schmunzeln und habe etwas dazu gelernt. Oder wisst ihr wie der Erfinder der Schlümpfe auf diesen drolligen Namen kam?

Wer sich für die Erfahrungen und Leben anderer Menschen interessiert wird sicher genau wie ich beim Lesen viel Freude haben.

Sechs der Sätze und der dazugehörigen Geschichten sind bereits in diversen Magazinen, unter anderem im ZEIT-Magazin und im Stern-Magazin erschienen.

Die Kapitel sind mit abstrakten schwarz-weißen Bildchen illustriert, etwas persönlicheres, das Verbindung zu den Erzählungen schafft, hätte mir besser gefallen.

„Sie stehen nicht auf der Liste“ hat mich auf jeden Fall begeistert und ich spreche sehr gerne eine klare Leseempfehlung für dieses Buch aus. Es eignet sich auch sehr gut als Geschenk.

Herzlichen Dank an den Verlag und Team Bloggerportal – Penguinbücher- für das Rezensionsexemplar.

Buchdetails:
Herausgeber: Goldmann Verlag
Autorin: Amonte Schröder-Jürss
Seitenzahl: 197
Preis: Softcover 18,00 €